01
Baureihe wählen
HYC-N (ISO 6020-1, mobil), HYC-T (ISO 6020-2 / CETOP, Zuganker), HYC-F (ISO 6022, Rundflansch) oder HYC-W (geschweißt, Schwerlast). Neben dem Bohrungsfeld erscheint der Standardbereich der gewählten Baureihe.
[β]Zeichnungsgenerator
Hydraulikzylinder-Zeichnung: Werte eingeben, Skizze erhalten.
Geben Sie sechs Werte ein und erhalten Sie sofort eine bemaßte Übersichtsskizze (GA) Ihres Zylinders — mit dem passenden Hydrocyl™-Bestellcode. Die Geometrie ist unverbindlich; die fertigungsgenaue Engineering-Akte kommt mit dem Angebot.
GA-Skizze · unverbindliche Geometrie · nicht für die Fertigung — maßlich verbindlich ist die Engineering-Akte, die jeden Hydrocyl™-Zylinder begleitet.
[01]So funktioniert's
In drei Schritten zur bemaßten Skizze.
Der Generator ersetzt keine Konstruktion, aber er klärt früh die wichtigsten Fragen: Passt der Zylinder in den Bauraum, stimmt das Verhältnis von Stange zu Bohrung, ist der Hub noch Standard? Mit der Skizze und dem Code wird Ihre Anfrage eindeutig — und das Angebot schneller.
02
Maße eingeben
Bohrung, Stangendurchmesser und Hub in Millimetern. Der Generator warnt, wenn die Bohrung außerhalb des Baureihenbereichs liegt, die Stange 85 % der Bohrung erreicht (Ringfläche prüfen) oder der Hub 4.000 mm übersteigt (projektbezogen, mit Knicknachweis).
03
Befestigung und Optionen
Befestigung hinten und vorne, Druckstufe von 160 bis 400 bar, Endlagendämpfung, Dichtungspaket und RAL-Farbton. Die Skizze aktualisiert sich bei jeder Eingabe und lässt sich als SVG oder PNG herunterladen.
[02]Bestellcode
Der Bestellcode, Stelle für Stelle.
Ein strukturierter Code beschreibt den kompletten Zylinder: Baureihe, Bohrung, Stange, Hub, Befestigung, Druckstufe, Dämpfung, Dichtung und Lack.
HYC-T-100-070-1000-MF3-250-AA-KP-RAL5010
T — Baureihe (N, T, F oder W)
100 — Bohrung Ø in mm, dreistellig
070 — Kolbenstange Ø in mm, dreistellig
1000 — Hub in mm
MF3 — Befestigung vorne: MF3 Flansch, EY Stangenauge, TH Gewinde
250 — Druckstufe in bar
AA — Endlagendämpfung: NN ohne, AA beidseitig
KP — Dichtungspaket: KP Standard NBR/PU, KV FKM für hohe Temperaturen
RAL5010 — Lackierung nach RAL
Die hintere Befestigung bestimmt nur die Skizze — nennen Sie sie bitte zusätzlich in Ihrer Anfrage. Maßtabellen je Baureihe finden Sie auf den Hydrocyl™-Seiten (EN), Normen, Werkstoffe und Prüfung auf unserer Seite Hydraulikzylinder nach Zeichnung.
[03]Häufige Fragen
Zeichnungsgenerator: kurz erklärt.
01 Ist der Zeichnungsgenerator kostenlos?
Ja. Der Generator läuft vollständig in Ihrem Browser, ohne Registrierung. Skizze und Bestellcode laden Sie als SVG oder PNG herunter oder übergeben den Code direkt an Ihre Anfrage.
02 Ist die Skizze maßstäblich und fertigungstauglich?
Nein. Die Skizze zeigt eine unverbindliche, repräsentative Geometrie: Außendurchmesser, Einbaulängen, Anschlussgröße und Bolzenbohrung werden abgeschätzt. Maßlich verbindlich sind die 2D-Zeichnung und das 3D-Modell, die Sie mit dem Angebot erhalten.
03 Kann ich stattdessen meine eigene Zeichnung schicken?
Ja, das ist der häufigste Weg. Unser Engineering prüft Ihre Zeichnung und antwortet innerhalb von 48 Stunden mit einem Anwendungsdatenblatt. Liegt nur der alte Zylinder vor, genügen seine Maße und Fotos: Wir erstellen die Zeichnung und fertigen den Nachbau.
04 Was passiert, nachdem ich den Code sende?
Der Button übergibt den Code an unser Anfrageformular (englischsprachig, Angaben auf Deutsch sind willkommen). Das Engineering meldet sich innerhalb von 48 Stunden mit einem Anwendungsdatenblatt; danach folgen Zeichnung, Preis und Liefertermin. Ab Werk İzmir liefern wir in der Regel in 6–8 Wochen, höchstens in 10.
05 Welche Baureihen deckt der Generator ab?
Die vier Grundbauarten HYC-N (ISO 6020-1), HYC-T (ISO 6020-2 / CETOP), HYC-F (ISO 6022) und HYC-W (geschweißt). Mill-Type- und Servozylinder sowie Sonderbauarten bis Ø1.000 mm Bohrung und 12.000 mm Hub legen wir projektbezogen aus; dafür genügt Ihre Zeichnung oder eine formlose Anfrage.
Skizze passt? Holen Sie die echte Zahl.
Code übergeben oder eigene Zeichnung senden — jede Anfrage prüft unser Engineering.
Anfrage stellen → Hydraulikzylinder nach Zeichnung